Sehr geehrter Herr Poehling, Sie sind Informatiker und sollten damit mit der Logik keine Schwierigkeiten haben. Ich nehme an, dass dem so ist. Wo liegen also die Brüche in der Konsistenz, wenn die Kategorie Arzt heißt (generisches Maskulinum, Männer und Frauen und * zusammenfassend) und die Stufe darunter, die einzelne Person, wo das Geschlecht oder die Höflichkeit eine Rolle spielt, zwischen Arzt und Ärztin unterscheidet. In der Informatik dürfte es keine unüberwindbaren Schwierigkeiten bereiten, die Unterscheidung zu programmieren (Ich bin keine Programmierer). Hier ein paar unterhaltsame Beispiele, die die Genderunterscheidung respektive Vereinheitlichung ad absurdum führen: Der alte Arzt spricht Latein.… Mehr

Zitat:“Wo liegen also die Brüche in der Konsistenz, wenn die Kategorie Arzt heißt (generisches Maskulinum, Männer und Frauen und * zusammenfassend) und die Stufe darunter, die einzelne Person, wo das Geschlecht oder die Höflichkeit eine Rolle spielt, zwischen Arzt und Ärztin unterscheidet.“ Die Berufsbezeichnung also solche ist folglich sprachlich korrekt „Der Arzt“ oder auch „Der Minister“ und die praktische sprachliche Anwendung wäre also im Falle eines Mannes die selbe und im Falle einer Frau eben „Die Ärztin“ oder „Die Ministerin“. Genau so, habe ich das auch verstanden und wende es seit Jahren so an. Ich stelle nur fest, dass es… Mehr

Um die ganze Diskussion zu einem Abschluss zu bringen: 1 Die Anrede Frau Minister ist korrekt. Sie spricht die Frauensperson mit ihrem Amt an. Logisch? 2 Sprache ist im Gegensatz zur „Programmier“sprache niemals logisch. Sie ist gewachsen, voller Inkosistenzen und logischen Brüchen. Beispiele: das Herz, die Lunge, der Magen, die Nase, der Mund, das Auge. 3 Es gibt Menschen der literarischen schreibenden Zunft, die explizit darauf bestehen, als Schriftsteller bezeichnet, zu werden. Sie argumentieren, es nicht notwendig zu haben, in Bezug auf ihr künstlerisches Tun, ihre Weiblichkeit in den Fokus gerückt zu sehen. 4 Das Genussystem der Nomen greift in… Mehr

Danke für die Ausführungen. Bezüglich ihres Fazits bin ich voll und ganz ihrer Meinung. Sprache entwickelt sich im Volk und nicht im Staatsapparat von oben nach unten. Mir geht es nur darum, einen vernünftigen Kompromiss zu finden, womit sich der ganze Wahnsinn stoppen lassen würde. Dieser (soziale) Gerechtigskeitsfimmel im Sprachgebrauch geht ja praktisch an der Realität vorbei. Nur wenn man die Spräche ändert, ändert sich an den Umständen ja nichts. Die Sprache ändert eben nicht das Sein, wie das viele Linke ja denken, die Sprache beschreibt es nur. Womit sich die Sprache dann nur von der Realität entfernt, wenn man… Mehr

Doch, in der Praxis (im doppelten Wortsinn 😉 ) wird längst zwischen Arzt und Ärztin unterschieden. Googeln Sie doch einfach mal die Begriffe „Zahnärztin“ oder auch „Tierärztin“. Sie werden sich wundern, wie viele praktizierende Zahn- und Tieräztinnen genau unter dieser Bezeichnung ihre Dienste anbieten. Und weil Sie hier die „lebendige Sprache“ anführen: Das ist genau das, was ich meinte. Im alltäglichen Sprachgebrauch ist das Wort „Ärztin“ längst angekommen. Und nochmal zur Informatik: Es heißt nicht ohne Grund ProgrammierSPRACHE. Für den unbedarften liest sich das bisweilen etwas kryptisch, aber eine Programmiersprache erfüllt den gleichen Zweck wie eine normale Sprache. Nämlich Dinge… Mehr