190 Tonnen Stahl sollen den Augsburger Christkindlesmarkt vor Fahrzeuganschlägen schützen. Jetzt bepflanzt die Stadt die Barrikaden mit Kräutern: Deutschland hat sich in seiner Sicherheitskrise so gründlich eingerichtet, dass es die Zeichen der Kapitulation bereits als Stadtverschönerung behandelt.
picture alliance / CHROMORANGE | Michael Bihlmayer
Im Angesicht des islamischen Terrors pflanzt der Deutsche Oregano. Ja, lesen Sie es gerne zweimal. In Augsburg hat die Stadt 190 Tonnen Stahl auf dem Rathausplatz abladen lassen, damit der traditionsreiche Christkindlesmarkt möglichst nicht zum nächsten Schauplatz eines Massenmordes durch radikalisierte Muslime wird. So weit, so bekannt. Nun rückt das städtische Amt für Grünordnung an und bepflanzt die monströsen Schutzbarrieren mit Thymian und Salbei. Ein paar kleine Fichten hier und da sollen für die festliche Stimmung sorgen. Na, wem da nicht weihnachtlich ums Herz wird, lebt verkehrt. Der Rathausplatz wird zur Festung, und der deutsche Untertan freut sich, dass die Festungsmauern wenigstens ordentlich begrünt sind. Hauptsache, es sieht nett aus und riecht gut, nicht wahr.
19 Stahlkolosse, jeder zehn Tonnen schwer. Knapp 800.000 Euro kostet die Anschaffung. Man muss der deutschen Politik eines lassen: Sie hat es geschafft, aus einem Glühweinstand ein sicherheitspolitisches Großprojekt zu machen. Nach mehr als 500 Jahren Christkindlesmarkt benötigt Augsburg eine Befestigungsanlage, um ein paar Wochen lang gebrannte Mandeln verkaufen und Glühwein schlürfen zu können. Wobei das mit den gebrannten Mandeln in einschlägigen linken Medienkreisen ohnehin auf wenig Begeisterung stößt. Die damalige WDR-Moderatorin Sophie Passmann erklärte 2019, genau am dritten Jahrestag des islamistischen Terroranschlags auf den Berliner Breitscheidplatz, Menschen, die es weihnachtlich fänden, auf Weihnachtsmärkten „gebrannte Mandeln zu fressen“, hätten es womöglich „verdient“, von anderen Kulturen verdrängt zu werden. Sieben Jahre weiter bepflanzt der Deutsche den Merkel-Poller. Vielleicht schreibt das Grünflächenamt demnächst noch einen Wettbewerb für die am schönsten dekorierte Terrorbarriere aus. Die Lokalpresse wird begeistert sein.
Amerika warnt vor Terror, Deutschland gießt Blumen
In diesen Tagen hat die amerikanische Botschaft in Berlin gemeinsam mit weiteren US-Vertretungen am 16. November eine Sicherheitswarnung für die Weihnachtszeit veröffentlicht. Terroristen könnten ohne Vorwarnung zuschlagen, ausdrücklich genannt werden auch Märkte. Die Vereinigten Staaten warnen ihre Bürger vor möglichen Anschlägen beim Besuch europäischer Weihnachtsveranstaltungen.
Man muss sich das vorstellen: Amerikaner, die tatsächlich noch über den großen Teich in die letzten Tage des westeuropäischen Themenparks reisen, um in Deutschland noch einen kleinen Hauch der einst weltbekannten Weihnachtsromantik zu erleben, bekommen eine Terrorwarnung mit auf den Weg.
Die Terrorwarnung einer ausländischen Botschaft für den Besuch deutscher Weihnachtsmärkte müsste eigentlich eine massive politische Erschütterung auslösen. Aber in Deutschland? Wird sich in der Kapitulation eingerichtet.
Die islamische Bedrohung ist die konkrete Ursache dieser Entwicklung. Am 19. Dezember 2016 mordete der islamische Terrorist Anis Amri auf dem Berliner Breitscheidplatz. Zwölf Menschen starben durch den Anschlag mit einem Lastwagen, ein weiteres Opfer später an den Folgen. Acht Jahre danach raste ein islamischer Attentäter über den Magdeburger Weihnachtsmarkt. Sechs Tote, Hunderte Verletzte. Hunderte schwerst Traumatisierte. Die Folgen beider Taten prägen den öffentlichen Raum bis heute. Der Staat hat ein ausgewachsenes Sicherheitsproblem von historischem Ausmaß. Sein eigenartig äußerst duldsames Völkchen hat sich derweil eine Haltung angewöhnt, die man nur noch als Poller-Demut bezeichnen kann.
Denn der deutsche Untertan ist ein langatmiges, äußerst anpassungsfähiges Wesen. Man sagt ihm, hier könne er aus Sicherheitsgründen nicht mehr durchgehen, und er geht woanders entlang. Man stellt ihm zehn Tonnen Stahl in die historische Altstadt, und er schnuppert am Thymian. Das Gros des sedierten Deutschen fragt längst nicht mehr, warum sein Weihnachtsmarkt einer Hochsicherheitsfestung bedarf. Ihn interessiert vielmehr, ob die Zufahrtssperre auch vorschriftsmäßig aufgestellt wurde. Und wenn das Ordnungsamt erklärt, dass alles seine Richtigkeit hat, ist die Welt für ihn wieder in Ordnung. Sicherheitshalber macht er noch ein Foto von der hübschen Bepflanzung. Merkel for President, yeeeeah!
Der Untertan liebt auch seinen dysfunktionalen Staat
Seit Jahren versichert die politische Klasse nach jedem Anschlag, man werde sich die eigene Lebensart nicht nehmen lassen. Die Deutschen nicken dazu ergeben, während ihnen genau diese Lebensart Stück für Stück genommen wird. Sie akzeptieren Sicherheitszonen an Orten, an denen Generationen vor ihnen selbstverständlich und unbehelligt – manche erinnern sich an dieses Wort: frei – gefeiert haben. Für die gewachsenen Einschränkungen haben sie sogar ein eigenes Mantra übernommen: „Das ist halt so.“ Ein Satz, mit dem sich in diesem Land mittlerweile nahezu jede Zumutung und die Verschlechterung jeglicher Zustände rechtfertigen lässt. Der Staat muss nur lange genug erklären, dass etwas alternativlos sei. Irgendwann verteidigen die Betroffenen die Zumutung selbst. Oder bepflanzen sie mit Thymian und Oregano.
Die Zahlen zeigen, wie teuer diese Form der Unterwerfung inzwischen geworden ist. Nach einer Untersuchung der Bundesvereinigung City- und Stadtmarketing Deutschland flossen 2025 im Median bereits 25 Prozent der Weihnachtsmarktbudgets allein in Sicherheitsmaßnahmen. Wir lassen uns unsere Art zu leben nicht nehmen! Oder? Fast drei Viertel der befragten Veranstalter erwarten unter den gegenwärtigen Bedingungen künftig weniger Weihnachtsmärkte. Fast jede dritte befragte Stadt sieht sich durch die Sicherheitskosten gezwungen, perspektivisch Veranstaltungen zu streichen.
Und weil Deutschland eben Deutschland ist, kommt zur finanziellen Belastung noch das bürokratische Martyrium. Wer einen Weihnachtsmarkt organisieren möchte, darf sich mit umfangreichen Sicherheitskonzepten und behördlichen Anforderungen herumschlagen. Der Vorsitzende des örtlichen Heimatvereins braucht bald mehr Kenntnisse über Fahrzeugbarrieren als über Weihnachtsbräuche. Der Mann wollte eigentlich einen Nikolaus engagieren. Jetzt muss er sich Gedanken darüber machen, ob die Schutzvorrichtungen einen Lastwagen aufhalten können. Hat er irgendwann die Nase voll und sagt die Veranstaltung ab, wird die Politik vermutlich ein Förderprogramm zur Rettung des Brauchtums auflegen. Selbstverständlich mit Antragsformular und Verwendungsnachweis.
Der Staat versagt und versagt – der Untertan hat Verständnis
Am 17. November schlugen gleich fünf Verbände der Veranstaltungswirtschaft Alarm. Sie verlangen, dass die öffentliche Hand ihre Verantwortung für die Terrorabwehr wahrnimmt und die Finanzierung der Sicherheitsmaßnahmen klärt. In Overath wurde ein Weihnachtsmarkt wegen der Belastungen durch Sicherheitsanforderungen bereits gestrichen. Im sachsen-anhaltischen Bad Bibra fiel der traditionelle Märchenumzug aus, weil der geforderte Schutz von 35 Kreuzungspunkten finanziell nicht zu stemmen war. Wir lassen uns unsere Art zu leben nicht nehmen! Oder?!! Das ist die neue deutsche Festkultur: Wer genügend Geld für den Schutz vor Anschlägen hat, kann im Rahmen einer Hochsicherheitsburg feiern, durch die aber noch bequem ein stark übergewichtiger bewaffneter Islamist auf seinem Speedwagon/Elektroroller durch die noch zu breiten Absperrungen brausen kann. Der ehemalige Besucher kann den Advent aber auch gemütlich zu Hause verbringen. Das ist dann halt so. Da ist auch gleich ein Klo in der Nähe und man muss auch nicht Schlange stehen. Deutsche Welt wieder in Ordnung, ganz ohne Thymian.
Der deutsche Bürger wird weiter Verständnis haben. Auch noch lange dann, wenn seine Realität nichts mehr mit dem Leben von vor 15 Jahren gemein hat. Verständnis ist schließlich eine seiner ausgeprägtesten staatsbürgerlichen Tugenden. Er ist stolz auf seinen funktionierenden Staat, selbst wenn dessen Funktionieren zunehmend darin besteht, ihm die Folgen seiner eigenen Fehlentwicklungen in Rechnung zu stellen. Das ist dann halt so, Schlurfo.
Deutschland im Poller-Paradies
Augsburg hatte es bereits im vergangenen Jahr zu internationaler Berühmtheit gebracht. Bis zu 40 Mal pro Stunde mussten Sicherheitskräfte mobile Poller beiseiteschieben, damit Straßenbahnen passieren konnten. Eine Art Hindernisballett zur Adventszeit. Die Bilder gingen durch die internationale Presse und zauberten ein Lachen (neben ganz viel Spott) auf Gesichter weltweit. Jetzt stehen die neuen Stahlmonster fest. Dafür entfällt während des Christkindlesmarkts stadteinwärts die Straßenbahnhaltestelle Rathausplatz. Der Deutsche lässt sich gern einschränken, solange die Einschränkung gut organisiert ist.
Augsburg will die Stahlkolosse künftig auch bei anderen Großveranstaltungen einsetzen. Fasching und Sommernächte werden ebenfalls zu Einsatzgebieten der neuen Stadtbefestigung. Damit bekommt die Kommune eine Sicherheitsinfrastruktur, deren Anschaffung vor wenigen Jahren niemand für notwendig gehalten hätte. Der Bau schwerer Zufahrtssperren entwickelt sich zum Wachstumsmarkt einer ansonsten krisengeschüttelten Wirtschaft. Vielleicht wird die Bundesregierung irgendwann den Absatz von Terrorpollern in ihre wirtschaftspolitische Erfolgsbilanz aufnehmen. Immerhin eine Industrie, für die der Standort Deutschland noch gute Zukunftsaussichten bietet. Das ist dann halt so.
Die Ursachen dieser Entwicklung verlangen eine politische Auseinandersetzung, vor der sich die Verantwortlichen seit Jahren drücken. Die islamische Terrorgefahr ist sehr real. Eklatante Versäumnisse bei der Kontrolle bekannter Gefährder sind bis zum Erbrechen dokumentiert. Weiter wird jeder Krethi und Plethi reingewunken, als würde unsere Art zu leben noch existieren und so, als wäre Deutschland immer noch das reiche Land von vor zehn Jahren.
Bald bleibt vom Weihnachtsmarkt nur noch die Barrikade
Das Ernüchternste an dieser Entwicklung ist die bereitwillige Gewöhnung. Ein Volk, das noch vor wenigen Jahrzehnten stolz auf seine offenen Innenstädte war, lässt sich inzwischen seine öffentlichen Plätze mit tonnenschweren Hindernissen zustellen und hält das für den unabwendbaren Lauf der Dinge. Füge Dir! Es hat die Ansprüche an den Staat so weit heruntergeschraubt, dass der Bürger es schon als Erfolg sieht, wenn ein Weihnachtsmarkt trotz der immensen Bedrohungslage überhaupt noch stattfinden kann. Wer auf die politische Verantwortung für diese Zustände hinweist, darf mit der üblichen Diffamierung rechnen, Sicherheit habe eben ihren Preis, Unsreartzulebenunso. Freiheit besitzt bei Menschen in diesem seltsamen Land ohnehin nur einen sehr untergeordneten Wert.
Am Ende werden womöglich nur noch große, kommerziell betriebene Weihnachtsmärkte übrig bleiben, die sich professionelle Sicherheitskonzepte leisten können. Der deutsche Untertan wird diese Initiative mit großer Dankbarkeit begrüßen. Hauptsache, der Thymian gedeiht prächtig.


Sie müssenangemeldet sein um einen Kommentar oder eine Antwort schreiben zu können
Bitte loggen Sie sich ein