Sir Patrick Stewart war erst umjubelter Shakespeare-Darsteller, dann wurde er als Kommandant des Raumschiffs Enterprise weltberühmt. Seine Wirkung geht weit über die Fans von „Star Trek“ hinaus. Er prägte einen Management-Stil.
picture alliance / Visually | Xavier Collin/Image Press Agency
Drei Wörter, mehr brauchte es nicht. „Make it so“: Machen Sie es so. Erfunden hat Patrick Stewart die Formel nicht. Gene Roddenberry, das Genie hinter „Star Trek“, hatte sie ihm 1987 in das Drehbuch der Pilotfolge geschrieben.
Aber Stewart hat den Befehl berühmt gemacht. Er sprach ihn mit der Ruhe eines Mannes, der gut zugehört hat und deshalb nicht mehr zweifeln muss. Es wurde „sein“ Satz.
Hinter den ikonischen Wörtern steht eine Führungsphilosophie. Bei einer Krise an Bord des Raumschiffs Enterprise – des Flaggschiffs der Sternen-Föderation – befiehlt Captain Jean-Luc Picard nicht von oben herab. Er fragt auch unter größtem Zeitdruck seine Offiziere: „Vorschläge?“. Er hört die Ideen seiner Leute an: des ersten Offiziers William Riker, des Sicherheitsoffiziers Worf, des Chefingenieurs Jordi La Forge, des Androiden Data. Er wägt kurz ab, dann entscheidet er sich für einen der Vorschläge: „Make it so.“
Diese Führungsmethode hat Karriere gemacht. Im Jahr 1995 erschien „Make It So – Leadership Lessons from Star Trek: The Next Generation“. Das Management-Buch wurde ein Bestseller. Eine Generation von Führungskräften hat daraus gelernt, dass Zuhören keine Schwäche ist und dass die besten Ideen keineswegs immer vom Chef kommen.
Gute Manager verstehen das, schlechte verstehen es nicht. Das war schon immer so und wird so bleiben.
Sternzeit 1940, Mirfield
Die Mission startet am 13. Juli 1940 in Mirfield im britischen Yorkshire, mitten im Krieg. Das Elternhaus ist arm, der Vater gewalttätig. Der junge Patrick flüchtet sich in die Bücher von Shakespeare.
Mit fünfzehn verlässt er die Schule und arbeitet als Lokalreporter. Er hat keine Gönner und keine Förderprogramme, er hat nur Fleiß. Er spart, lernt und steht früh auf.
So wird aus dem geprügelten Jungen aus der Arbeiterstadt ein umjubelter Schauspieler an der Royal Shakespeare Company. In mehr als 60 Produktionen spielt er Könige, Feldherren und Verräter. Er ist Heinrich IV. und Heinrich V. und ein Shylock. Für seinen Claudius (neben David Tennants Hamlet) bekommt er den prestigeträchtigen „Olivier Award“.
Patrick Stewart war ein ernster, strenger Theatermann alter Schule. Für ihn war der Text ein Vertrag, und die Pause gehörte zum Satz.
Kahlkopf mit Charisma
Hollywood will ihn zunächst nicht. Gene Roddenberry will ihn nicht. Aber die anderen Produzenten wollen ihn – und setzen sich durch.
Ein anderer großer Schauspieler rät Stewart von der Rolle des Picard ab. Ian McKellen, der später den Gandalf in „Der Herr der Ringe“ spielt, ist ein jahrelanger Freund von Stewart und sagt ihm: Du gehörst auf die Bühne. In Hollywood wird zudem geraunt, die Serie werde wohl die erste Staffel nicht überleben.
Sie läuft dann sieben Jahre.
Der Anfang fällt nicht leicht. „Ich habe Jean-Luc Picard nicht verstanden“, bekennt Stewart später. Er sei nie ein Science-Fiction-Fan gewesen. Mit seiner Arbeit in der ersten Staffel ist er unzufrieden. Den Schlüssel zur Rolle findet er dort, wo er als Schauspieler zu Hause ist: Er hat Shakespeares Herrscher gespielt, Männer mit Hunderten Untergebenen und schwerer Verantwortung. Also spielt er den Raumschiff-Kapitän wie einen von ihnen. Er geht „Star Trek“ an wie klassisches Kostümtheater.
Wo andere vor der Kamera stehen, steht er auf der Bühne. Das Publikum merkt den Unterschied.
Professor im Rollstuhl
Ab 2000 spielt er in den Superheldenfilmen der „X-Men“-Reihe den Professor Charles Xavier – einen Gelehrten im Rollstuhl, einen Mutanten mit übernatürlichen Geisteskräften.
Es ist im Grunde wieder Picard: ein Mann der Vernunft in einer Welt der Gewalt. Stewart prägt die Figur über mehr als ein halbes Dutzend Filme, im melancholischen Meisterwerk „Logan“ spielt er ergreifend einen ehemaligen Geistesriesen, der in der Altersdemenz verschwindet.
Von 2020 bis 2023 kehrt Stewart noch einmal als Picard ins Fernsehen zurück – in einer Serie, die vor allem ein Geschäftsmodell der Streamingdienste ist: Man nimmt bekannte Marken und wärmt sie neu auf. Jetzt irrt der – in der Rolle wie im Leben – gealterte Admiral Jean-Luc Picard durch eine düstere, zerfahrene Handlung. Die Zuversicht, die das Original ausgemacht hatte, ist verschwunden.
Doch in einem fast sieben Jahrzehnte währenden Lebenswerk bleibt das nur eine Fußnote.
Das Ende der Reise
Patrick Stewart stirbt am 28. Oktober 2026 in seinem Haus in Los Angeles an Alzheimer und Lewy-Körper-Demenz. Er wird 86 Jahre alt.
Es ist eine bittere Pointe, dass am Ende ausgerechnet einem Mann das Gedächtnis versagte, der Tausende Verse im Kopf mit sich trug. Die Queen hatte ihn 2010 zum Ritter geschlagen. Den Titel „Sir“ trug er mit dem großen Stolz eines Menschen, der ihn sich erarbeitet hatte. Denn geschenkt hatte man ihm nichts.
Seine Memoiren standen auf der Bestsellerliste der „New York Times“. Irgendwann hat er mal gesagt, er wolle den Leuten zurufen: „Ich bin Schauspieler, nicht bloß ein Raumschiffkapitän.“ Er war beides. Er hat uns gezeigt, dass man zuhören und trotzdem führen kann – und dass Haltung aus Arbeit entsteht und nicht aus Pose.
Patrick Stewart hat uns gezeigt, dass Shakespeare auch im Weltraum funktioniert. Make it so.


Sie müssenangemeldet sein um einen Kommentar oder eine Antwort schreiben zu können
Bitte loggen Sie sich ein
Ich habe ihn in Haupt- und Nebenrollen gesehen, als Proffesor X, oder Gurney Halleck in Dune, doch meine Kindheit und Jugend prägt er als Captain Jean-Luc Picard und in dieser Rolle werde ich Ihn in Erinnerung behalten.
Figuren aus TV-Serien, besonders wenn diese über viele Jahre laufen, prägen diejenigen, die sie nicht nur schauen, sondern auch nah an sich heranlassen. Patrick Stewart gab der Figur des Cpt. Jean-Luc Picard den Charakter eines idealen Edelmannes in einer Führungsrolle. Er machte sie so interessant, dass es heute ein Buch mit der fiktiven Biografie von Picard gibt. Auch wenn er viele andere Figuren in anderen Produktionen überzeugend verkörperte, etwa den Ahab aus Moby Dick, bleibt für Millionen Menschen Jean-Luc Picard die wichtigste davon. Dass er mit der Rolle anfangs etwas fremdelte, war kein Hindernis, mit der Zeit über 178 Episoden… Mehr
Danke für diese respektvolle Würdigung eines großen Schauspielers!
Die Welt hat mit ihm eine Legende verloren…
Patrick Stewart war ein Champagnersozialist mit untherapiertem Vatertrauma. Jean-Luc Picard hingegen war ein Rollenvorbild, ein personifiziertes Ideal, wie man sich kein besseres wünschen kann. Und wie der heutige „Kulturbetrieb“ es in tausend Jahren nicht zustande brächte. Dieser Beitrag zu unserer Gegenwartskultur kann gar nicht hoch genug bewertet werden.
Umso tragischer, was der „woke“ Ungeist aus Star Trek im Allgemeinen und dieser ikonischen Figur im Besonderen gemacht hat. Oder auch nicht; für mich endet die Saga mit der Heimkehr der Voyager. JJ Abrams‘ „Reboot“ war schon Etikettenschwindel für die Generation Planlos.
Anyway, lebwohl, Jean-Luc.
„Da sind VIER Lichter!“
Eine Ikone ,möge er in Frieden ruhen.
Im Vergleich zum ultracoolen Kirk war Picard doch schon immer ein Schlafmittel.
Der Mann war sicherlich ein großer Schauspieler, keine Frage. Aber sonst eben auch nichts. Alleine in Deutschland sterben jeden Tag mehr als 2.500 Menschen aus Stewarts Generation. Alle diese Skript-Schreiber, Produzenten, Schauspieler von Raumschiff Enterprise, StarWars & Co., haben der Menschheit keinen Gefallen getan. Denn man hat uns ein völlig falsches Bild des Fast-Vakuums im Weltall geprägt, eine völlig falsche Einschätzung vom weiten Nichts & seiner physikalischen Gesetze vermittelt. Anders als im Filmmärchen, sind wir auf der Erde gefangen, sitzen hier ohne Alternative fest. Und das alles nur, um ein paar Kröten zu verdienen & uns die Spiele neben dem… Mehr
🥱 Kauf mal nen neuen Aluhut, Konsum hebt die Stimmung.
„Aber sonst eben auch nichts.“
Es reicht eben nicht auf einem Gebiet hervorragendes zu leisten, der Arme muss auch noch auf anderen Gebieten glänzen um Ihren wohlwollenden Urteilsspruch zu erhalten.
Welches sind noch mal Ihre überragenden Fähigkeiten, die Sie befähigen über die Normal Sterblichen zu urteilen.
Shakespeare hätte sich gegen seine Zitate in fiktionalen Märchen gewehrt.
Wer glaubt, dass Sci Fi reine Wissenschaft ist, der glaubt auch, dass „Schrödingers Katze“ eine echte Katze ist. Und ich dachte schon, die Nihilisten seien ausgestorben!
Behaupte weder zu wissen, ob Schrödingers Katze lebt oder tot ist, noch bin ich ein Nihilist. Aber physikalische Gesetze der Gravitation im Vakuum lassen sich nun mal nicht bescheißen. Wenn man ein Raumschiff, welches nur vom Mond kommt in den Erordbit abbremsen will, braucht man echten „Gegenschub“, um das eigene Gewicht in der Geschwindigkeit von 40k Km/h um 12k Km/h abzubremsen. Das, Frau Schrammen, frißt mindestens den halben Sprit + weg, den man mitführen kann. Das sind die Realitäten.
Sie beschweren sich über die Effekte der Schwerkraft. Bemerkenswert wie Sie sich mental sprichwörtlich selbst von dieser Schwerkraft herunterziehen lassen und das hier leidvoll preisgegeben. Eine Anregung: Nun, bisher kann/konnte niemand, selbst die größten Genies nicht, diese Kraft bzw. ihren Ursprung erklären, sie ist einfach da. Aber genau darin, diese Kraft zu überwinden, liegt doch die Faszination bzw. der unermessliche Wert diese entweder zu beherschen oder zumindest zu egalisieren, aufzuheben – sprichwörtlich, der menschliche Traum vom Fliegen. Ich finde es eher traurig wie manchen Menschen hier jegliche Phantasie fehlt. Gerade die bisherigen Errungenschaften aus Wissenschaft und Technik unterscheiden uns doch… Mehr
Das, was Sie hier mit mir kommunizieren, hat mit mir & meinem Kommentar nichts zu tun. Meine Stimmung ist hervorragend. Weder bin ich technikavers, noch mache ich sie zum Gott. Sie projizieren rein Ihre Befindlichkeiten in meinen Kommentar. Ich hatte nur unter Herrn Heidens Artikel kommentiert, daß Patrick Stewart ein großer Schauspieler war, also ein Entertainer, aus dem Segment Spiele, bei Brot & Spielen. Jeden Tag werden aber auch große Bäcker sterben. Und jeder kann sich selbst fragen, ob die nicht eher einen Artikel wert gewesen wären. Ich kann diese Frage allerdings nicht beantworten. Enterprise, StarWars finden aber in einem… Mehr
Nun machen Sie sich selbst lächerlich, sorry. „Meine Stimmung ist hervorragend.“ Hervorragend schlecht, wenn es um die Star Trek Phantasie/Story geht. So wie Sie sich äußern; und das Vorwerfen einer Projektion ist wohl Mode geworden wenn man nicht gewillt oder in der Lage ist auf Kritik einzugehen. Das einzige was ich hier beschrieben habe ist die Lähmung dieses Landes durch die katastrophalen Politikmedialen Kreise, im übertragenen Sinne eine selbsterzeugte Schwerkraft/Gravitation um die Menschen und Unternehmungen tatsächlich ganz real, im negativen Sinne am Boden zu halten, während die dafür Verantwortlichen sich selbst im und mit dem Ökosozialismus die Taschen voll machen… Mehr
Mir geht Stewart völlig am Arsch vorbei. Ich weiß nicht, was Sie von mir wollen. Sie faseln hier ein Zeugs, sie sind überhaupt nicht satisfaktionsfähig. Warum schweigen Sie nicht? Ich bin nicht Ihr Therapeut.
„Mir geht Stewart völlig am Arsch vorbei“
offenbar nicht. 😅
„sie sind überhaupt nicht satisfaktionsfähig“
entscheidet der feine, gehobene Herr oder wie? 😅
„Warum schweigen Sie nicht“
das gleiche könnte ich Sie fragen, ich setze allerdings eher auf Argumente, von Ihnen haben ich bisher kein einziges erfahren 😅
„Ich bin nicht Ihr Therapeut.“
und frech/suggestiv werden Sie auch noch, Ihre „Argumente“ werden immer besser. 😅
Das zum Thema satisfaktionsfähig.
Sie sind eine Frau, ganz klar.
Warum er sich das antat, habe ich nie verstanden.
Aber so wie Schwarzenegger nicht von seinem Terminator lassen konnte (kann?), konnte Steward nicht von seinem Picard lassen. Beide waren zum Schluss in diesen Rollen nur noch zum fremdschämen.
„Warum er sich das antat, habe ich nie verstanden.“
Ein Blick auf die Gage würde die Frage sofort beantworten.
Mit 80 sollten Stewards Taschen doch wohl mehr als nur voll gewesen sein.
Immer schön die Missgunst auf die Erfolgreichen pflegen.
Missgunst?
Ich weiß ja nicht, ob Sie die m.M.n. unterirdische letzte Serie, Star Trek: Picard, gesehen haben?
Lief erst kürzlich wieder im TV.
Picard, ein alter gebrechlicher Mann, nur noch ein Schatten seiner selbst.
Hätte Patrick Steward darauf verzichtet, hätte er sich und seinen Fans einen Gefallen getan. Denn wer will schon sein Filmidol als hinfälligen ganz normalen Menschen in Erinnerung behalten?
Genau wie den Arne.
Da humpelte ein „unkaputtbarer“ Terminator durch den letzten Film der Reihe, dass man schon beim Zuschauen Co-Knie- und Hüftschmerzen bekam.
Mein Kommentar bezog sich auf Ihre Äußerung, dass der Mann die Taschen (mit Geld) vollgehabt hätte und nicht auf Ihre Vorstellungen was ein 80 jähriger Schauspieler noch an Rollen annehmen dürfe oder nicht.
Es geht nicht um irgendeine Rolle, mir ging es konkret um die Rolle des Jean-Luc Picard. Wenn er den Lear oder den Polonius gegeben hätte, wäre es mir recht und auch völlig egal, wieviel Geld er dafür kassiert hätte.
Die neue Serie Picard habe ich nicht mehr verfolgt. Mir sind die Schnitte zu schnell, und ich mag starre Pappkulisen Hintergründe, das Alter! Ich erinnere mich, das die Staffeln 3 und folgende Next Generation täglich ab 16 Uhr ausgestrahlt worden sind. Ich hatte noch keinen Videorekorder, war bis 16 Uhr im Dienst, für Nachthausefahrt also keine Zeit. Ich schlicht mich also Tag für Tag gegen 16 Uhr in den Ruheraum des Unternehmens, ausgestattet mit einem TV, und sah jeden Tag eine Folge. Im Gebäude befanden sich hunderte Kollegen. Ich war immer allein. Die Serie hat also nicht alle fasziniert. Ausgerechnet… Mehr