Berlins Hauptbahnhof versinkt im Chaos, Tegel muss herhalten