Das Brüsseler Monster scheitert und will trotzdem wachsen